diff --git a/Check.pm b/Check.pm
index d70d975..e7a2f63 100644
--- a/Check.pm
+++ b/Check.pm
@@ -119,19 +119,10 @@ sub action
 
         $str = <<EOF;
 <tr$reasonHilite><td class="border">${HostLink($host)}</td>
-    <td align="center" class="border"> ${UserLink(defined($Hosts->{$host})
-				    ? $Hosts->{$host}{user} : "")} </td>
-    <td align="center" class="border">${EscHTML($Conf{ClientComment})}</td>
-    <td align="center" class="border">$fullCnt</td>
     <td align="center" class="border">$fullAge</td>
-    <td align="center" class="border">$fullSize</td>
-    <td align="center" class="border">$fullRate</td>
-    <td align="center" class="border">$incrCnt</td>
     <td align="center" class="border">$incrAge</td>
     <td align="center" class="border">$lastAge</td>
-    <td align="center" class="border">$Lang->{$tempState}</td>
     <td align="center" class="border">$lastXferErrors</td>
-    <td class="border">$Lang->{$tempReason}$shortErr</td></tr>
 EOF
         if ( @Backups == 0 ) {
             $hostCntNone++;
diff --git a/en.pm b/en.pm
index 2e9bce0..35c4cdd 100644
--- a/en.pm
+++ b/en.pm
@@ -1547,18 +1547,10 @@ $Lang{BackupPC_Check} = <<EOF;
 
 <table class="sortable" id="host_summary_backups" border cellpadding="3" cellspacing="1">
 <tr class="tableheader"><td> Host </td>
-    <td align="center"> User </td>
-    <td align="center"> Comment </td>
-    <td align="center"> #Full </td>
     <td align="center"> Full Age (days) </td>
-    <td align="center"> Full Size (GiB) </td>
-    <td align="center"> Speed (MiB/s) </td>
-    <td align="center"> #Incr </td>
     <td align="center"> Incr Age (days) </td>
     <td align="center"> Last Backup (days) </td>
-    <td align="center"> State </td>
     <td align="center"> #Xfer errs </td>
-    <td align="center"> Last attempt </td></tr>
 \$strGood
 </table>
 EOF