diff -Nur -x '*.orig' -x '*.rej' BackupPC-4.2.1/lib/BackupPC/Xfer/Rsync.pm mezzanine_patched_BackupPC-4.2.1/lib/BackupPC/Xfer/Rsync.pm
--- BackupPC-4.2.1/lib/BackupPC/Xfer/Rsync.pm	2018-05-07 19:14:29.000000000 +0200
+++ mezzanine_patched_BackupPC-4.2.1/lib/BackupPC/Xfer/Rsync.pm	2018-11-05 15:43:26.616901808 +0100
@@ -546,6 +546,12 @@
                 }
                 $t->{stats}{xferErrs}++;
             }
+            if ( /^rsync error: / || /^rsync warning: / ) {
+                $t->{stats}{xferErrs}++;
+            }
+            if ( /^rsync: send_files failed to open / || /^file has vanished: / ) {
+                $t->{stats}{xferErrs}++;
+            }
             if ( /^IOrename:\s(\d+)\s(.*)/ ) {
                 my $oldName = substr($2, 0, $1);
                 my $newName = substr($2, $1);