|
|
@ -99,6 +99,17 @@ our %Lexicon = ( |
|
|
|
"SET_YOUR_NAME_TO_CHAT" => "Vous devez saisir votre nom avant de pouvoir tchater", |
|
|
|
"SET_YOUR_NAME_TO_CHAT" => "Vous devez saisir votre nom avant de pouvoir tchater", |
|
|
|
"SEND_MESSAGE" => "Envoyer le message", |
|
|
|
"SEND_MESSAGE" => "Envoyer le message", |
|
|
|
"SAVE_HISTORY" => "Sauvegarder l'historique dans un fichier", |
|
|
|
"SAVE_HISTORY" => "Sauvegarder l'historique dans un fichier", |
|
|
|
|
|
|
|
"MUTE_PEER" => "Couper le micro de ce participant", |
|
|
|
|
|
|
|
"SUSPEND_PEER" => "Mettre la webcam de ce participant en pause", |
|
|
|
|
|
|
|
"KICK_PEER" => "Éjecter ce participant du salon", |
|
|
|
|
|
|
|
"s_IS_MUTING_YOU" => "%s a coupé votre micro", |
|
|
|
|
|
|
|
"s_IS_MUTING_s" => "%s a coupé le micro de %s", |
|
|
|
|
|
|
|
"s_IS_SUSPENDING_YOU" => "%s a mis votre webcam en pause", |
|
|
|
|
|
|
|
"s_IS_SUSPENDING_s" => "%s a mis la webcam de %s en pause", |
|
|
|
|
|
|
|
"s_IS_KICKING_s" => "%s a éjecté %s du salon", |
|
|
|
|
|
|
|
"KICKED" => "Éjecté", |
|
|
|
|
|
|
|
"YOU_HAVE_BEEN_KICKED" => "Vous avez été éjecté du salon", |
|
|
|
|
|
|
|
"AN_ADMIN_HAS_KICKED_YOU" => "Un administrateur du salon vous a exclus", |
|
|
|
"MIC_MUTED" => "Votre micro est coupé", |
|
|
|
"MIC_MUTED" => "Votre micro est coupé", |
|
|
|
"MIC_UNMUTED" => "Votre micro est à nouveau actif", |
|
|
|
"MIC_UNMUTED" => "Votre micro est à nouveau actif", |
|
|
|
"CAM_SUSPENDED" => "Votre webcam est en pause", |
|
|
|
"CAM_SUSPENDED" => "Votre webcam est en pause", |
|
|
|