|
|
|
@ -41,14 +41,6 @@ our %Lexicon = ( |
|
|
|
|
"GIVE_US_YOUR_FEEDBACK" => "Parlez-nous de votre expérience", |
|
|
|
|
"YOUR_FEEDBACK_HELPS_US" => "Votre retour d'expérience (bonne ou mauvaise) peut nous aider à améliorer ce service", |
|
|
|
|
"INVITE_SENT_TO_s" => "Une invitation a été envoyée à %s", |
|
|
|
|
"ROOM_LOCKED" => "Ce salon est maintenant verrouillé", |
|
|
|
|
"ROOM_UNLOCKED" => "Ce salon est maintenant déverrouillé", |
|
|
|
|
"ROOM_LOCKED_BY_s" => "%s a verrouillé le salon", |
|
|
|
|
"ROOM_UNLOCKED_BY_s" => "%s a déverrouillé le salon", |
|
|
|
|
"PASSWORD_PROTECT_ON_BY_s" => "%s a protégé le salon par un mot de passe", |
|
|
|
|
"PASSWORD_PROTECT_OFF_BY_s" => "%s a supprimé la protection par mot de passe", |
|
|
|
|
"OWNER_PASSWORD_CHANGED_BY_s" => "%s a modifié le mot de passe de gestionnaire du salon", |
|
|
|
|
"OWNER_PASSWORD_REMOVED_BY_s" => "%s a supprimé le mot de passe de gestionnaire du salon. Ce salon n'est donc plus persistant", |
|
|
|
|
"DATA_WIPED" => "Les données ont été supprimées", |
|
|
|
|
"ROOM_DATA_WIPED_BY_s" => "Les données du salon (historique du tchat, prise de notes) ont été supprimées par %s", |
|
|
|
|
"NOT_ENABLED" => "Cette fonctionalité n'est pas activée", |
|
|
|
@ -95,8 +87,6 @@ our %Lexicon = ( |
|
|
|
|
"DISPLAY_NAME_TOO_LONG" => "Ce nom est trop long", |
|
|
|
|
"DISPLAY_NAME_REQUIRED" => "Vous devez entrer votre nom", |
|
|
|
|
"SET_A_DISPLAY_NAME" => "Merci de saisir votre nom avant de pouvoir rejoindre le salon", |
|
|
|
|
"FORCE_DISPLAY_NAME" => "Les participants doivent saisir leur nom avant de rejoindre le salon", |
|
|
|
|
"NAME_WONT_BE_ASKED" => "La saisie du nom ne sera plus obligatoire pour rejoindre ce salon", |
|
|
|
|
"WIPE_CHAT_AND_PAD" => "Supprimer l'historique du tchat et les prises de notes", |
|
|
|
|
"WIPE_CHAT" => "Supprimer l'historique du tchat", |
|
|
|
|
"WIPE_ROOM_DATA" => "Suppression des données du salon", |
|
|
|
@ -124,14 +114,9 @@ our %Lexicon = ( |
|
|
|
|
"YOU_CAN_PASSWORD_PROTECT_JOIN" => "Protéger l'accès au salon par un mot de passe", |
|
|
|
|
"PASSWORD" => "Mot de passe", |
|
|
|
|
"PASSWORD_PROTECT" => "Protéger par mot de passe", |
|
|
|
|
"PASSWORD_PROTECT_SET" => "Un mot de passe sera demandé pour rejoindre ce salon", |
|
|
|
|
"PASSWORD_PROTECT_UNSET" => "Aucun mot de passe ne sera demandé pour rejoindre ce salon", |
|
|
|
|
"ROOM_NOW_RESERVED" => "Ce salon est maintenant réservé", |
|
|
|
|
"ROOM_NO_MORE_RESERVED" => "Ce salon ne vous est plus réservé", |
|
|
|
|
"PASSWORDS_DO_NOT_MATCH" => "Les mots de passe ne correspondent pas", |
|
|
|
|
"RESERVE_THIS_ROOM" => "Réserver ce salon", |
|
|
|
|
"SET_OWNER_PASS" => "Pour réserver ce salon, vous devez saisir un mot de passe. " . |
|
|
|
|
"Conservez le soigneusement, il vous permettra de retrouver " . |
|
|
|
|
"SET_OWNER_PASS" => "Conservez ce mot de passe soigneusement, il vous permettra de retrouver " . |
|
|
|
|
"l'accès aux menus de configuration quand vous vous reconnecterez.", |
|
|
|
|
"A_STANDARD_ROOM_EXPIRES_AFTER_d" => "Un salon classique sera détruit après %d heure(s) sans activité", |
|
|
|
|
"A_RESERVED_ROOM" => "Un salon réservé", |
|
|
|
|