Fix a typo goodby -> goodbye

lib/Vroom/I18N/en.pm

@@ -47,7 +47,7 @@ our %Lexicon = (
   "ROOM_DATA_WIPED_BY_s"                 => "Room data (chat history and pad content) has been wiped by %s",
   "NOT_ENABLED"                          => "This feature isn't enabled",
   "OOOPS"                                => "Ooops",
-  "GOODBY"                               => "Goodby",
+  "GOODBYE"                              => "Goodbye",
   "THANKS_SEE_YOU_SOON"                  => "Thanks and see you soon",
   "THANKS_FOR_USING"                     => "Thank you for using VROOM, we hope you enjoyed your meeting",
   "BACK_TO_MAIN_MENU"                    => "Back to main menu",

lib/Vroom/I18N/fr.pm

@@ -51,7 +51,7 @@ our %Lexicon = (
     "ROOM_DATA_WIPED_BY_s"                      => "Les données du salon (historique du tchat, prise de notes) ont été supprimées par %s",
     "NOT_ENABLED"                               => "Cette fonctionalité n'est pas activée",
     "OOOPS"                                     => "Oups",
-    "GOODBY"                                    => "Au revoir",
+    "GOODBYE"                                   => "Au revoir",
     "THANKS_SEE_YOU_SOON"                       => "Merci et à bientôt",
     "THANKS_FOR_USING"                          => "Nous vous remmercions de votre confiance, et espérons que " .
                                                    "vous avez passé une agréable réunion.",

public/vroom.pl

@@ -710,14 +710,14 @@ post '/feedback' => sub {
 get 'feedback_thanks' => 'feedback_thanks';
 
 # Route for the goodbye page, displayed when someone leaves a room
-get '/goodby/(:room)' => sub {
+get '/goodbye/(:room)' => sub {
   my $self = shift;
   my $room = $self->stash('room');
   if ($self->get_room($room)){
     $self->remove_participant($room,$self->session('name'));
   }
   $self->logout($room);
-} => 'goodby';
+} => 'goodbye';
 
 # Route for the kicked page
 # Should be merged with the goodby route

templates/default/goodbye.html.ep

@@ -1,4 +1,4 @@
-% title $self->l('GOODBY');
+% title $self->l('GOODBYE');
 %= include 'header'
 %= include 'public_toolbar'
 <div class="container-fluid">