|
|
@ -241,15 +241,14 @@ our %Lexicon = ( |
|
|
|
"HELP" => "Aide", |
|
|
|
"HELP" => "Aide", |
|
|
|
"ABOUT" => "À propos", |
|
|
|
"ABOUT" => "À propos", |
|
|
|
"SECURE" => "Sécurisé", |
|
|
|
"SECURE" => "Sécurisé", |
|
|
|
"P2P_COMMUNICATION" => "Avec VROOM, vos communications se font de pair à pair (directement entre utilisateurs), " . |
|
|
|
"P2P_COMMUNICATION" => "Avec VROOM, vos communications se font directement entre utilisateurs, pas d'espionage ni " . |
|
|
|
"et sont sécurisées", |
|
|
|
"d'enregistrement de vos conversations", |
|
|
|
"WORKS_EVERYWHERE" => "Universel", |
|
|
|
"WORKS_EVERYWHERE" => "Universel", |
|
|
|
"MODERN_BROWSERS" => "VROOM fonctionne avec les navigateurs modernes (Google Chrome, Mozilla Firefox, Opera), " . |
|
|
|
"MODERN_BROWSERS" => "VROOM fonctionne avec les navigateurs modernes (Google Chrome, Mozilla Firefox, Opera), " . |
|
|
|
"vous n'avez aucun plugin, codec, ou logiciel à installer", |
|
|
|
"vous n'avez aucun plugin, codec, ou logiciel à installer", |
|
|
|
"MULTI_USER" => "Multi utilisateurs", |
|
|
|
"MULTI_USER" => "Multi utilisateurs", |
|
|
|
"THE_LIMIT_IS_YOUR_PIPE" => "Avec VROOM, vous n'avez pas de limite de participants, vous pouvez discuter à " . |
|
|
|
"THE_LIMIT_IS_YOUR_PIPE" => "Avec VROOM, vous pouvez discuter à plusieurs en même temps. La seule limite est " . |
|
|
|
"plusieurs en même temps. La seule limite est la capacité de votre connexion Internet. " . |
|
|
|
"la capacité de votre connexion Internet.", |
|
|
|
"En général, vous pouvez discuter à 5~6 personnes sans problème.", |
|
|
|
|
|
|
|
"NO_SIGNIN" => "Pas d'inscription", |
|
|
|
"NO_SIGNIN" => "Pas d'inscription", |
|
|
|
"YOU_DONT_HAVE_TO_REGISTER" => "Vous en avez marre de créer un compte sur tous les services possibles et imaginables ?" . |
|
|
|
"YOU_DONT_HAVE_TO_REGISTER" => "Vous en avez marre de créer un compte sur tous les services possibles et imaginables ?" . |
|
|
|
"Ça tombe bien, avec VROOM, il n'y a pas d'inscription", |
|
|
|
"Ça tombe bien, avec VROOM, il n'y a pas d'inscription", |
|
|
@ -260,7 +259,7 @@ our %Lexicon = ( |
|
|
|
"exceptionnelle. Grâce à cette fonctionnalité, diffusez n'importe quel contenu " . |
|
|
|
"exceptionnelle. Grâce à cette fonctionnalité, diffusez n'importe quel contenu " . |
|
|
|
"(images, présentations, documents etc...)", |
|
|
|
"(images, présentations, documents etc...)", |
|
|
|
"TEXT_CHAT" => "Tchat intégré", |
|
|
|
"TEXT_CHAT" => "Tchat intégré", |
|
|
|
"SECURED_TEXT_CHAT" => "La vidéo et le son ne vous suffisent pas ? Vous pouvez aussi utiliser le tchat intégré" . |
|
|
|
"SECURED_TEXT_CHAT" => "La vidéo et le son ne vous suffisent pas ? Vous pouvez aussi utiliser le tchat intégré", |
|
|
|
"COLLABORATIVE_NOTETAKING" => "Prise de notes collaborative", |
|
|
|
"COLLABORATIVE_NOTETAKING" => "Prise de notes collaborative", |
|
|
|
"TAKE_NOTE_IN_REALTIME" => "Prenez des notes tous ensembles, en temps réel grâce à un bloc notes collaboratif", |
|
|
|
"TAKE_NOTE_IN_REALTIME" => "Prenez des notes tous ensembles, en temps réel grâce à un bloc notes collaboratif", |
|
|
|
"SUPPORTED_BROWSERS" => "Navigateurs supportés", |
|
|
|
"SUPPORTED_BROWSERS" => "Navigateurs supportés", |
|
|
|